News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“publipostage et du courrier” in English
8 examplesLes questions du publipostage et du courrier transfrontalier doivent être étudiées avec soin.
We must look very carefully at the questions of direct mail and cross-border mail.
Elle traitait d'une libéralisation progressive, d'un service universel garanti à un prix raisonnable, elle traitait du maintien dans le secteur réservé du publipostage et du courrier transfrontalier.
It was about gradual liberalisation; it was about a guaranteed universal service at an affordable price; it was about direct mail and cross-border mail remaining in the reserved sector.
Il fallait définir, dans la législation, ce que l'on entend par «service universel» et par «service réservé». Il fallait se prononcer pour la non libéralisation du publipostage et du courrier transfrontalier (entrant et sortant).
There was a need to lay down in the legislation exactly what we mean by 'universal service' and 'reserved service' , and to come out in favour of the non-liberalization of direct mail and (incoming and outgoing) cross-border mail.
On ne peut décider d'une libéralisation éventuelle du publipostage et du courrier transfrontalier entrant dès juin 1998, alors que la directive n'entrera pas en vigueur avant 1997 et qu'on ne pourra donc pas en percevoir déjà les effets.
It is not possible to make a decision regarding the possible liberalization of direct mail and incoming cross-border mail from June 1998 when the directive does not enter into force until 1997. This does not give sufficient time for the measures to produce their effects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
