Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“publier des rapports” in English

19 examples
Je souhaite beaucoup de courage au commissaire pour publier des rapports à ce sujet.
I should like to wish the Commissioner much courage in publishing reports on this matter.
Un des amendements adoptés lui permet de publier des rapports de sa propre initiative.
One of the amendments that was passed allowed it to issue own-initiative reports.
Les États membres devraient donc tous publier des rapports sur leurs exportations d'armes.
Therefore all Member States have to publish arms reports.
Ils ont également accepté de publier des rapports annuels sur les progrès réalisés en la matière.
They also agreed to produce annual reports on their progress in doing so.
La Commission doit publier des rapports réguliers ou d'autres communications annonçant ce qui a été réalisé.
The Commission should publish regular reports or other announcements stating what has been achieved.
Je pense qu'il est grand temps que nous nous abstenions de réaliser et de publier des rapports sur l'état des sols.
I believe that it is high time we refrained from the preparation and publishing of soil status reports.
En ce qui concerne les rapports et l'évaluation, la Commission s'engage à publier des rapports réguliers sur les activités que nous finançons.
On reporting and evaluation, the Commission is committed to publishing regular reports on the activities that we fund.
Je me réjouis en particulier de l'intention de publier des rapports de suivi concernant les rapports spéciaux afin de leur donner plus de poids.
I particularly welcome the plan to publish follow-ups in respect of the special reports to increase their impact.
La Commission soutient la requête émanant de la majorité des députés européens visant à publier des rapports réguliers sur l'application de cette directive.
The Commission supports the demand from a majority of Members of this Parliament for regular reports on the application of this directive.
Je suis toujours heureux de voir la commission des transports publier des rapports comme celui-ci, qui plaident en faveur de la législation environnementale de l'Union européenne.
I am always very pleased when the Transport Committee publishes reports like this which endorse the European Union's environment legislation.
N'est-elle pas préoccupée par le refus du gouvernement du Royaume-Uni de publier des rapports sur la sécurité dans ce tunnel? S'efforcera-t-elle d'obtenir que ces rapports soient communiqués?
Is the Commission concerned that the UK Government refuses to release safety reports on the Channel Tunnel, and will the Council make representations to release this evidence?
Quant à l'amendement 15 relatif aux rapports sur les mesures positives, la Commission proposera un texte alternatif afin de ne publier des rapports sur les mesures positives que tous les trois ans.
On Amendment No 15, on reporting on positive action measures, the Commission will propose an alternative text so as to report on positive measures only every three years.
Je tiens à le signaler car la proposition de la Commission visant à obliger les sociétés anonymes à publier des rapports trimestriels a suscité un vif débat quant au caractère raisonnable de cette mesure.
I mention this because the Commission's proposal to oblige public limited companies to publish quarterly reports provoked lively debate as to whether that was reasonable.
La Commission compte-t-elle publier des rapports d'évaluation sur ces deux questions de façon à ce que nous puissions au Parlement exercer une pression politique sur les États membres pour qu'ils se mettent au travail ?
Will the Commission publish evaluation reports on both of these issues so that we in this House can put some political pressure on Member States to get on with it?
Elle ne serait plus en mesure d'agir rapidement et ne devrait plus ni informer le Parlement européen ni publier des rapports d'inspection par lesquels, grand Dieu, le public pourrait apprendre quelque chose d'inquiétant !
It will not be in a position to act quickly. And it will also not need to inform the European Parliament, nor will it need to publish any inspection reports lest, heaven forbid, the public finds out something which worries it.
Les institutions de l'UE devraient uniquement publier des rapports financiers précis et objectifs, ainsi que rendre compte de leurs activités, tout en fournissant des informations sur des activités telles que les projets d'échange dans l'enseignement supérieur.
The institutions of the EU should only put out accurate and factual financial reports and reports on their activities and otherwise provide information on things such as the exchange projects on offer in higher education.
Je suis d'accord avec la critique formulée dans le rapport concernant le retard du rapport annuel, et je pense, comme M. Gasòliba i Böhm, que l'Institut monétaire doit régulièrement publier des rapports partiels, à l'attention, entre autres, du Parlement européen.
I agree with the criticism in the report concerning the late arrival of the annual report and believe, like Mr Gasòliba i Böhm, that the Monetary Institute should submit regular interim reports to the EU Parliament and others.
Expressions with “publier des rapports”
publier des rapports sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.