Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publics sur les questions” in English

4 examples
Si nous n'impliquons pas les citoyens européens, c'est-à-dire en organisant des débats publics sur les questions qui posent problème, ils ne se rallieront pas à nous.
If we do not carry the European people with us - that is, hold public discussions about problem areas - they will not come on board.
(HU) L'initiative citoyenne européenne peut promouvoir le développement de débats publics sur les questions européennes et conduire ainsi à la création d'une véritable sphère publique européenne.
(HU) The possibility of a European Citizens' Initiative can promote the development of public debates on European questions, leading to a true European public sphere.
L’UE doit être rapprochée de ses citoyens, mais cela sera-t-il réalisé en diffusant des débats publics sur les questions européennes avant les réunions du Conseil, comme le proposent les conclusions?
The EU must be brought closer to its citizens, but will this be achieved by broadcasting public debates on European issues before Council meetings, an idea contained in the conclusions?
L'Agence doit développer davantage ses méthodes de communication afin d'attirer une plus grande couverture médiatique pour ses découvertes et, par conséquent, alimenter les débats publics sur les questions environnementales importantes.
The Agency must further develop its communication methods in order to attract more media coverage for its findings and thus feed public debate on important environmental issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.