Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publics de qualité pour” in English

5 examples
Dès lors, la portée de la seule référence intéressante qu'il contient, celle de "services publics de qualité pour tous les citoyens où qu'ils vivent où qu'ils travaillent", est réduite à néant.
This means that the impact of the only interesting point made in the report, on 'quality public services for all citizens wherever they live and work' is cancelled out.
Les stratégies nationales de lutte contre la pauvreté doivent veiller en priorité à garantir une aide matérielle adaptée aux pauvres, à leur permettre d'accéder plus facilement au marché du travail et à l'éducation et à garantir des services publics de qualité pour tous.
First place in national strategies to combat poverty should be given to guaranteeing suitable material support for the poor, enabling easier access to the labour market and providing opportunities for education, as well as ensuring a high quality of public services for all.
Il faut donc reconnaître l'importance des services publics de qualité pour garantir le droit d'accès de tous les citoyens, ce qui exige également une position ferme à l'encontre de la libéralisation des services publics dans les négociations de l'Organisation mondiale du commerce.
We must, therefore, acknowledge the importance of high-quality public services in guaranteeing all citizens the right of access, which also requires a firm stance to be taken in WTO negotiations against the liberalisation of public services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.