Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“publics dans le cadre” in English

17 examples
Il faut aller vers la création d' euroservices publics dans le cadre d' une politique commune...
We must move towards establishing public Europe-wide services within the framework of a common policy...
À la suite du Conseil européen de juin, la Commission fera le bilan des résultats préliminaires du débat et des discussions publics dans le cadre du plan «D».
Following the June European Council, the Commission will take stock of the preliminary results of the public debate and of discussions under Plan ‘D’.
Je pense à l'amélioration de la gestion financière et du contrôle de l'utilisation des deniers publics dans le cadre de SEM 2000 (sound and efficient management).
I am thinking in particular here of improvements in financial management and the checks on the use of public funding in the context of SEM 2000 - the System of Sound and Efficient Financial Management.
Enfin, Monsieur Aznar, il nous semble préoccupant que l'on ne tente pas de favoriser les services publics dans le cadre d'une conception sociale de la construction européenne.
Lastly, Mr Aznar, it worries us that there is no attempt to strengthen public services, which would reflect a social view of European integration.
Afin de devenir une instance réglementaire fondamentale, elles devraient être réglementées par des organismes publics dans le cadre de la législation et de la jurisprudence nationales.
In order to make them an essential regulating body, they would have to be regulated by public bodies within the framework of national legislation and jurisprudence.
J'appuie également et de tout coeur l'idée du rapporteur de permettre aux pays du programme PHARE de soumissionner aux adjudications et marchés publics dans le cadre des fonds disponibles.
I warmly endorse the rapporteur's idea of allowing PHARE countries to submit bids within the limits of available funds.
Par contre, d'autres États, s'ils n'ont pas créé de système de déclaration d'arrivée pour les citoyens de l'Union, ont établi un système spécifique de registre dans les hôtels et les logements publics dans le cadre des activités générales de la police.
Other countries, if they have not devised a system for the declaration of arrivals for EU citizens, have instead established a specific registration system in hotels and public accommodation that comes under the general duties of the police.
Monsieur le Président, «rien ne sert de payer à point, mieux vaut laisser courir», voilà comment on peut résumer l'attitude des grandes entreprises et des pouvoirs publics dans le cadre de leurs transactions commerciales avec les petites entreprises européennes.
Mr President, 'cheat early by paying late' has been the by-word of big businesses and public authorities for too long in their dealings with Europe's small businesses.
Fondée sur le renforcement du pouvoir économique des producteurs, l'élaboration de projets collectifs et la contractualisation avec les pouvoirs publics dans le cadre de fonds opérationnels cofinancés, cette réforme s'est révélée finalement déficiente et décevante dans ses résultats.
Based on reinforcing the economic power of producers, creating collective projects and contracting with public authorities within the framework of part-financed operational funds, the results of this reform have finally proved to be inadequate and disappointing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.