Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publicité sur le comportement” in English

15 examples
Effet de la publicité sur le comportement des consommateurs (
Impact of advertising on consumer behaviour (
Effet de la publicité sur le comportement des consommateurs (brève présentation)
Impact of advertising on consumer behaviour (short presentation)
J'ai voté pour ce rapport sur l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs.
I voted in favour of this report on the impact of advertising on consumer behaviour.
Je partage très largement l'avis de M. Juvin sur l'impact de la publicité sur le comportement des consommateurs.
I share many of Mr Juvin's views on the impact of advertising on consumer behaviour.
(CS) Monsieur le Président, je salue le rapport sur l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs.
(CS) Mr President, I welcome the report on the impact of advertising on consumer behaviour.
En conséquence, j'ai décidé d'approuver le rapport sur l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs.
In view of these comments, I decided to endorse the report on the impact of advertising on consumer behaviour.
L'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs est une réalité qu'on ne peut nier, et ce rapport ne la nie pas.
The impact of advertising on consumer behaviour is a reality that should not be swept under the carpet, and this report does not do this.
(EL) Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur, Philippe Juvin, pour son rapport sur l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs.
(EL) Mr President, my congratulations to the rapporteur, Philippe Juvin, on his report on the impact of advertising on consumer behaviour.
(GA) Monsieur le Président, il est difficile d'avoir la moindre certitude en la matière, notamment lorsqu'il est question de l'impact de la publicité sur le comportement des citoyens.
(GA) Mr President, it is difficult to be certain in this regard, especially when the impact of advertising on the behaviour of citizens is being considered.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je soutiens sans réserve la proposition de résolution sur l'impact de la publicité sur le comportement des consommateurs déposée par M. Juvin.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I fully support the motion for a resolution on the impact of advertising on consumer behaviour tabled by Mr Juvin.
L'ordre du jour appelle le rapport de Philippe Juvin, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs.
The next item is the report by Mr Juvin, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the impact of advertising on consumer behaviour.
par écrit. - (HU) En ce qui concerne l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs, la publicité est bénéfique pour le marché intérieur de la même manière qu'elle est bénéfique pour les consommateurs.
in writing. - (HU) As far as the impact of advertising on consumer behaviour is concerned, advertising is beneficial for the internal market in the same way as it is beneficial for the consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.