Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“publicité pour l'alcool” in English

8 examples
Certains affirment que l'interdiction de la publicité pour l'alcool est un des moyens de lutte contre l'alcoolisme.
On the one hand, you have people saying that one of the cures for alcoholism is to ban advertising.
Cela empêcherait aussi la propagation de la fausse idée selon laquelle la Commission veut interdire la publicité pour l'alcool.
They would also serve to refute explicitly the recurrent false reports according to which the Commission intends to prohibit the advertising of alcoholic products.
Même si la publicité pour l'alcool est interdite à la télévision, par exemple, elle est toujours accessible aux mineurs sur l'internet.
Although alcohol advertising is prohibited on television for example, it is still accessible to minors on the Internet.
Il existe par exemple une restriction sur la publicité pour les cigarettes à la télévision ; pourtant, il n' existe aucune restriction sur la publicité pour l' alcool à la télévision.
For example, there is a restriction on cigarette advertising on television, yet there is no restriction on alcohol advertising on television.
Les jeunes perçoivent la publicité pour l'alcool et le tabac comme un moyen de se faire accepter socialement parmi les adultes, et ces vices sont corrélés à l'attraction physique, au plaisir, à l'aventure et à la fête.
Spot announcements for alcohol and tobacco are perceived by young people as a way of being socially accepted among adults and these vices are correlated with physical attraction, fun, adventure and recreation.
Ensuite, pour ce qui est de la publicité, nous nous inquiétons de la publicité pour les jouets adressée aux enfants pendant les programmes qui leur sont destinés, mais nous permettons qu’ils soient la cible de publicité pour l’alcool et les exposons à l’alcool à un très jeune âge.
Secondly, in relation to advertising, we are concerned about toys being advertised to children during children's programmes, but we also advertise alcohol to them and are introducing them to alcohol at a very young age and making it acceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.