News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“publicité pour des produits” in English
6 examplesLa publicité pour des produits alimentaires malsains diffusée à la télévision et sur l'internet et ciblant les enfants a un impact négatif sur leur santé.
Advertising of unhealthy foodstuffs on television and the Internet targeted at children impacts negatively on their health.
Nous voulons construire un marché intérieur et décider politiquement qui peut faire de la publicité pour des produits en vente libre et qui ne le peut pas.
We want to construct an internal market, and we want to make a political decision as to who is permitted to advertise freely offered products, and who is not.
C’est particulièrement le cas en ce qui concerne la publicité pour des produits alimentaires, étant donné le lien potentiel avec l’alimentation et la santé des enfants.
This is particularly the case with the advertising of food products, given the potential relationship with children’s diets and health.
Ce dernier peut être abusé par d'autres personnes désireuses de gagner de l'argent en importunant leurs semblables avec de la publicité pour des produits qu'il ne désire aucunement se procurer.
It can be abused by anyone who wants to make money by pestering fellow citizens with advertising for things that the people involved do not want at all.
Ainsi, les restrictions imposées aux programmes pour enfants, à la publicité pour des produits médicaux, à la publicité susceptible d'offenser des convictions philosophiques, à la durée des publicités contribuent à retirer de l'argent aux bons programmes européens.
Look at the restrictions that are being imposed on children's programmes, on advertising medicinal products, advertisements that offend philosophical beliefs, controls on advertising time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
