Par ailleurs, la Commission va compléter son évaluation du chapitre publicité dans le cadre de son réexamen de la directive 2002.
Moreover, the Commission will supplement its assessment of the chapter on advertising within the framework of its re-examination of the 2002 directive.
Autrement dit, les États membres sont responsables de ces actions de publicité dans le cadre des dispositions générales définies par la Commission.
That means that the Member States are responsible for publicity campaigns within the framework of the general provisions laid down by the Commission.
Dans la même optique, la Commission envisagera de renforcer les exigences de publicité dans le cadre de la modification des quatrième et septième directives sur le droit des sociétés.
Along the same lines, the Commission will consider increased disclosure requirements in the context of the amendments to the fourth and seventh company law directives.