Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“publications scientifiques” in English

14 examples
Prenons l'indicateur que constituent les publications scientifiques.
Take scientific publications as one indicator.
Nous savons en effet par de nombreuses publications scientifiques récentes, que les maladies liées à la pollution sont en augmentation constante.
We are all aware from numerous recent scientific publications that pollution-related diseases are constantly on the increase.
Je crois personnellement que ces autres activités doivent être définies très étroitement, et doivent être limitées à la recherche et aux publications scientifiques.
I personally believe that these other activities should be very narrowly defined, and should be limited to scientific work and publications.
Les actionnaires d'Elsevier Read ont aujourd'hui approuvé la fusion toute récente avec Wolters-Kluwer, qui crée une concentration monopolistique en matière de publications scientifiques.
After the latest merger with Wolters-Kluwer the shareholders of Elsevier Read were rejoicing over a concentration of power in the field of scientific publications.
Selon les informations dont dispose la Commission, cette étude n'est pas paru dans des publications scientifiques. Elles n'ont pas non plus été soumises à l'examen d'autres scientifiques.
According to the information available to the Commission, the study did not appear in scientific journals, nor was it submitted to other scientists for checking.
Tout en me félicitant très sincèrement de la conduite de telles négociations, je tiens à faire remarquer que, selon certaines publications scientifiques récentes, il n'est pas question de compensations.
While I am very pleased to hear about these intensive negotiations, I would also like to make the comment that, according to recent scientific journals, there is no question of compensation being paid.
L'avis exprimé par la Commission et le comité d'experts va en fait purement et simplement à l'encontre d'un grand nombre de publications scientifiques dont la proposition de la Commission ne rend pas compte.
The conclusions reached by the Commission and the committee of experts are clearly at odds with a large number of scientific publications, which have been ignored in the Commission's proposal.
Dans la communauté scientifique, il a toujours été évident que les résultats de la recherche devaient être mis à la disposition de tous les chercheurs par le biais de conférences et de publications scientifiques.
Since time immemorial, it has been accepted within the scientific community that research results have been freely available for all researchers through publication at conferences and in scientific journals.
Les crédits de fonctionnement font défaut, les salaires sont en retard, il est difficile de se procurer des publications scientifiques, les rayons des magasins ont été envahis par la littérature à bon marché : suspense, sexe, etc.
There is a shortage of available funds, salaries are delayed, and it is difficult to produce scientific publications; the shelves of the shops are filled with cheap literature: thrillers, sex and so on.
Il faut savoir que, depuis vingt ans, le nombre d'animaux utilisés à des fins scientifiques n'a pas augmenté, tandis que le nombre de publications scientifiques, dans le domaine de la recherche biomédicale, a doublé tous les deux ans.
You must be aware that, in the last 20 years, the number of animals used for scientific purposes has not increased, despite the fact that the number of scientific publications in the area of biomedical research has doubled every two years.
En matière de recherche, Israël est un pays très novateur et, comparativement à son PIB, il consent encore un effort financier plus important pour la recherche que l’UE. Ce pays se range parmi les premiers en ce qui concerne les publications scientifiques par tête d’habitant.
There is a very innovative research climate in Israel, which, relative to its GDP, still spends more on research than does the EU, and is a world leader as regards the number of scientific publications per capita.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, mon rapports sur les emplois de l'avenir en Europe s'est basé sur de nombreuses études et publications scientifiques émanant de groupements industriels, organisations de PME, syndicats et institutions publiques.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, numerous academic studies and publications by employers' associations, organisations representing small and medium-sized businesses, trade unions and public institutions have served as the basis for my report on jobs of the future in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.