News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“public puisse être” in English
7 examplesC'est pourquoi nous soumettrons demain nos amendements au vote par appel nominal, pour que le public puisse être le témoin de votre hypocrisie.
Tomorrow, then, we will be putting our amendments to a vote by roll call in order to expose your hypocrisy to the public gaze.
Il s'agit d'un projet qui devrait être fondé sur une stratégie d'investissements publics et de contrôle public, afin qu'un service public puisse être fourni.
This is a project that should be based on a strategy of public investment and public control, so that a public service can be provided.
Il y a nécessité de créer une autorité spécifique sur la question de la sécurité alimentaire, mais elle ne saurait être indépendante, car nous avons besoin, en la matière, que l'intérêt public puisse être porté et par la Commission et par le Parlement.
There is a need for an authority with specific responsibility for food safety, but it would have to remain independent, because we need both the Commission and Parliament to uphold the public interest in this matter.
Pour conclure, je voudrais souligner qu'il est dans notre intérêt à tous, c'est-à-dire dans l'intérêt des citoyens européens, que cette directive entre en vigueur rapidement afin que la participation du public puisse être intégrée entièrement dans la pratique administrative.
To conclude, I would like to emphasise that it is in our common interest, which is the interest of the European citizens, to have this directive enter in force swiftly so that public participation can be fully integrated into administrative practice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
