Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“public par le biais” in English

7 examples
En 2004, la Commission a financé le projet "Cloner en public" par le biais du sixième programme-cadre.
In 2004, the Commission financed the project 'Cloning in public' under the sixth Framework Programme.
Il convient de se rappeler, après tout, que l'ESB a été portée à l'attention du public par le biais d'un rapport minoritaire.
After all, let us remind ourselves that BSE was brought to public attention through a minority report.
Tous nous avons un secteur public, par le biais duquel nous payons pour ce qui nous est commun, certes à des degrés différents!
We all have a public sector through which we pay for what is common, to somewhat differing degrees.
Pourquoi donc les États ou les institutions européennes ne pourraient-ils prendre en charge ce service public par le biais d'une régie, embaucher directement les 500 000 travailleurs nécessaires ?
So why could the States or the European institutions not take over this public service as a regional authority and hire the necessary 500 000 workers directly?
Le Parlement peut contribuer activement à ces initiatives en ouvrant ses bureaux de documentation, en impliquant le grand public par le biais des écoles, les milieux sociaux et du travail, culturels et professionnels.
Parliament could contribute actively to these initiatives by opening documentation units and involving the public through schools and via their cultural, professional, social and working environments.
J'ai tenté, avec mon rapport, d'arriver à un équilibre qui garantirait davantage de concurrence au secteur privé et donnerait au secteur public, par le biais des autorités locales, davantage de possibilités de coopération intermunicipale.
I have attempted, by means of my report, to strike a balance that would secure more guaranteed competition for the private sector and would give the public sector, in the shape of the local authorities, more scope for inter-municipal cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.