Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“public européen dans” in English

9 examples
Je crois que le résultat est un résultat qui mérite un large soutien de la part du grand public européen dans son ensemble.
I believe the result is one that deserves the broad support of the European public at large.
Il me paraît, pour cette raison, difficile de soutenir des propositions visant à créer un ministère public européen, dans le cadre de ce que l'on appelle le Corpus Juris.
For this reason I have difficulty supporting the proposal to establish a European prosecution service in accordance with the 'Corpus Juris' .
L’année dernière, environ 4,9 millions d’euros ont été alloués dans le cadre de l’initiative européenne à des projets visant à améliorer la sensibilisation du public européen dans les pays opposés à l’abolition.
Last year approximately EUR 4.9 million were allocated under the European initiative to projects aimed at raising European public awareness in retentionist countries.
C’est pour cette raison que ces deux journées - hier et aujourd’hui - doivent constituer notre point de départ lorsqu’il s’agit d’informer le public européen dans toute l’Union, et c’est ici que les débats doivent avoir lieu.
It is for that reason that these two days – yesterday and today – must be our starting point when it comes to informing the European public throughout the European Union, and it is here that the debates must be conducted.
Je considère essentiel de rétablir la confiance du public européen dans le projet européen. Pour ce faire, nous devons concentrer nos efforts sur les préoccupations et les droits des citoyens, des consommateurs, des utilisateurs de services publics et des entreprises.
I believe that it is essential to restore the confidence of the European public in the European project, and in order to do this, efforts must be concentrated on the concerns and rights of citizens, consumers, users of public services, and companies.
En effet, nous nous demandons si le fragile équilibre qui nous est proposé ne présente pas, à terme, un danger réel de remise en cause d'une conception à laquelle nous sommes profondément attachés, celle d'un véritable service public européen dans le secteur-clé de l'énergie électrique.
Indeed, we wonder if the fragile equilibrium proposed to us does not present a real threat, in the long term, to the concept to which we are deeply attached, that of a real European public service in the key sector of electricity.
En fait, s'il est vrai que les règles européennes devraient être prévisibles et impartiales, elles devraient aussi prévoir la flexibilité nécessaire en vue de répondre aux besoins spécifiques des marchés et du grand public européen, dans ce cas-ci, les propriétaires de distilleries d'Allemagne.
In fact, while European rules should be predictable and impartial, they should also introduce the flexibility necessary to meet the specific needs of the markets and the European public, in this case, distillery owners in Germany.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.