News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“public de sécurité sociale” in English
7 examplesLe premier est que nous continuons à croire à la priorité du système public de sécurité sociale ou, si vous voulez, au choix politique qu' il ne soit pas remis en cause.
Ôhe first is that we continue to believe that the state insurance system should take priority or, if you like, we believe in the political option of not undermining it.
Cela signifie que, au nom de la liberté, l'objectif consiste à encourager les gens à trouver des solutions financières alternatives au système public de sécurité sociale en dépit du fait que les résultats manifestement négatifs sont bien connus.
In other words, in the name of freedom, the aim is to encourage people to find alternative financial solutions to public social security, even where the clearly negative results of this are well-known.
- Monsieur le Président, afin de garantir l’insertion sociale, nous devons veiller à l’existence d’un système public de sécurité sociale qui repose sur les principes de démocratie, de solidarité et d’accès universel, ainsi que sur un système de soins de santé à la fois public et universel.
– Mr President, in order to guarantee social inclusion, we must ensure the existence of a public social security system founded on the principles of democracy, solidarity and universal access and a health care system that is similarly public and universal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
