News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“public dans l'union” in English
11 examplesPourquoi ne pas demander à Mme Kroes ce qu'elle pense du système bancaire public dans l'Union européenne.
Why not ask Mrs Kroes what she thinks of the public banking system in the European Union.
Biarritz devra émettre un signal politique à deux égards : primo, la Charte doit faire l'objet d'un large débat public dans l'Union.
In Biarritz we need to send out a twofold political signal: firstly, there needs to be a wide-ranging public debate on the Charter in the Union.
La dernière chose que nous souhaitons, c'est perdre la confiance du public dans l'Union européenne et dans les denrées alimentaires que nous produisons.
The last thing we want to see is loss of public confidence in the European Union and in the food we produce.
J’appelle les chefs d’état ou de gouvernement à mettre fin à cette confusion, sans quoi la confiance du public dans l’Union s’émoussera encore davantage.
I appeal to the Heads of State or Government to put an end to this confusion; if not, public confidence in the Union will wane even further.
Je suis d'avis que le niveau actuel de l'investissement public dans l'Union européenne est tout à fait insuffisant pour améliorer la compétitivité de l'Europe.
I think the level of public investment at present in the Union is totally insufficient to improve European competitiveness.
Nous l'avons demandée parce que nous croyons que nous sommes en mesure de penser par nous-mêmes sur ce que nous souhaitons pour le service public dans l'Union européenne.
We asked for it because we believe that we are able to think for ourselves about what we want from public services within the European Union.
Ce document contient des dispositions visant à faciliter l'accès des personnes handicapées aux autobus, mais il n'aborde pas dans sa globalité la question des règlements de service des systèmes de transport public dans l'Union européenne.
This piece of paper includes provision to make buses more accessible for disabled users, but it does not address the whole question of operating regulations for public transport systems across the European Union.
Mme Randzio-Plath a également fait référence au problème de l'investissement, en exposant l'idée, qui me paraît ambitieuse, d'essayer d'atteindre 3 % d'investissement public dans l'Union européenne, à l'instar - dit-elle - des États-Unis.
Mrs Randzio-Plath also referred to the problem of investment, suggesting the idea, which to me seems ambitious, to try to achieve an EU public investment level of 3%, the same as the United States, according to her.
- Monsieur le Président, les programmes Erasmus, Leonardo, Comenius, Gruntwig ainsi que d’autres ont véritablement été couronnés de succès et sont, peut-être, les programmes les plus populaires et les plus connus du public dans l’Union européenne.
– Mr President, the Erasmus, Leonardo, Comenius, Gruntwig and other programmes have been crowned with real success and are, perhaps, the most popular and publicly known programmes of the European Union.
(EL) Monsieur le Président, le système d'information Schengen de deuxième génération est une version améliorée de la base de données utilisée pour enregistrer les données des citoyens de l'Union européenne et des pays tiers sous prétexte de préserver l'ordre public dans l'Union européenne.
(EL) Mr President, the second generation Schengen Information System is an enhanced version of the database used to record the data of the citizens of the European Union and of third countries on the pretext of safeguarding public order within the European Union.
Expressions with “public dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
