Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“public aussi nombreux” in English

4 examples
Monsieur le Président, il est rare qu'un homme politique de ma stature ait à s'adresser à un public aussi nombreux.
Mr President, it is not often that a politician of my calibre gets to speak to such a packed and huge audience.
Monsieur le Président, c'est un plaisir d'intervenir devant un public aussi nombreux dans la galerie des visiteurs.
Mr President, it is a pleasure to rise to a full public gallery.
Monsieur le Président, je me réjouis de voir un public aussi nombreux aujourd'hui car, comme tout ceux qui sont là haut pourront le voir, nous ne sommes pas nombreux ici à cette heure de la nuit.
Mr President, I am pleased to see so many members of the public here today because, as everyone up there can see, there are very few people down here at this time of night.
Monsieur le Président, je dois admettre que c'est un sentiment sublime de pouvoir parler à cette heure devant un public aussi nombreux et que ce sera peut-être encore plus grandiose demain si, après autant de temps, un rapport est enfin adopté car la route a été longue.
Mr President, I must admit, it is a wonderful feeling to be able to speak at this hour to such a large audience and it will perhaps be even more wonderful tomorrow, when a report is finally adopted, because it has been a long haul.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.