Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“publiées par la commission” in English

12 examples
J'ai hâte de connaître les orientations publiées par la Commission en vue de l'application de l'accord.
I cannot wait to hear the guidelines the Commission has issued to implement the agreement.
J'aimerais également attirer votre attention sur trois communications publiées par la Commission le 13 février de cette année.
I would also like to draw your attention to three communications which the Commission made public on 13 February this year.
J’ignore où le dernier orateur a été chercher ses chiffres, mais ils ne sortent certainement pas des statistiques publiées par la Commission.
Wherever the last speaker conjured up his figures, he certainly did not conjure them up from the published Commission figures.
En ce qui concerne les vieux engagements non payés, il est nécessaire de prendre en compte les nouvelles informations publiées par la Commission.
As regards old, unpaid commitments, it is necessary to take account of the new spending criteria the Commission has just announced.
Les statistiques publiées par la Commission européenne montrent pourtant à qui veut prendre le temps de les analyser les limites de la politique menée:
However, statistics published by the European Commission demonstrate, to anyone who will take the time to analyse them, the limits of the policy that has been followed:
Naturellement, les recommandations publiées par la Commission en juin de cette année concernant les moyens d'améliorer le fonctionnement du marché intérieur vont dans ce sens.
Indeed, this is the direction taken in the recommendations issued by the Commission in June this year concerning means for improving the functioning of the internal market.
L'expérience montre que les prévisions publiées par la Commission - tant macroéconomiques que fiscales - ne sont pas biaisées et sont au moins aussi fiables que celles d'autres prévisionnistes.
Experience shows that the forecasts published by the Commission - both the macroeconomic and the fiscal figures - are not biased and are at least as reliable as those of other forecasters.
Je suis convaincu que sur la base des recommandations publiées par la Commission le 13 octobre il sera possible de parvenir, à Helsinki, à des décisions fondées sur une politique globale, crédible et cohérente.
I am convinced that, on the basis of the proposals announced by the Commission on 13 October, it will be possible to take decisions at Helsinki that will be based on a comprehensive, credible and consistent policy.
(RO) Les études publiées par la Commission européenne indiquent que les déficits de la balance des comptes courants de la grande majorité des États membres de l'Union européenne devraient dépasser la barre des 3 % du PIB en 2009 et 2010.
(RO) The surveys published by the European Commission indicate that the current account deficits of the large majority of European Union Member States are expected to exceed the 3% of GDP limit during 2009 and 2010.
Enfin, au sujet de l’analyse de l’internalisation des coûts externes, je suis heureux de déclarer que la modélisation et les analyses d’impact demandées par le Parlement pourront être élaborées et publiées par la Commission dans les deux années à venir.
Finally, on the subject of analysing the internalisation of external costs, I am pleased to say that the Commission will be able to prepare and publish the models and impact analyses requested by Parliament in the next two years.
Les prévisions publiées par la Commission, au début du mois de novembre, tablent sur une diminution considérable de la croissance économique de l'Union européenne, qui devrait s'établir à 1,4 % en 2008, alors qu'elle était de 2,9 %, ne serait-ce qu'en 2007.
The forecast published by the Commission at the beginning of November, shows a considerable drop in economic growth in the European Union, which is expected to be 1.4% in 2008, whereas only in 2007 it was 2.9%.
Pour ce qui est des mesures d'application - les amendements 24, 25, 26 et 27 -, celles-ci sont habituellement publiées par la Commission dans le Journal officiel et transposent, pour l'usage pratique des professionnels, les termes de la décision approuvée par nos institutions.
On the measures for implementation - Amendments Nos 24, 25, 26, and 27 - such measures are generally published by the Commission in the Official Journal, where information on decisions taken by our institutions is provided for the benefit of practising professionals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.