Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“pu voter aujourd'hui” in English

6 examples
Je suis convaincue que mon ami Antoine Duquesne, ancien ministre de l'Intérieur du Royaume de Belgique, aurait délivré le même message, s'il avait pu voter aujourd'hui!
I am convinced that my friend, Antoine Duquesne, the former Minister for the Interior of the Kingdom of Belgium, would have delivered the same message, if he could have voted today.
Voilà pourquoi je n'aurais pas pu voter aujourd'hui la motion de censure contre la Commission proposée par ceux qui sont favorables à l'application de mesures aussi scandaleuses à l'égard de mon pays.
Consequently, I could not today vote for the censure motion on the Commission tabled by those who want what I believe to be outrageous measures applied to my country.
Les opposants de l' accès du public aux documents sont restés cois pendant le débat mais sans ces opposants, il n' aurait pas été nécessaire de mener des négociations difficiles "dans la coulisse" et nous aurions pu voter aujourd' hui sur un meilleur résultat.
Those opposing disclosure have not spoken out in the debate at all, but without such opponents, difficult negotiations behind the scenes would not have been necessary and we would have been able to vote on a better outcome today.
(DA) Madame la Présidente, bien que nous n'ayons pu voter aujourd'hui la résolution finale sur le Pakistan, je tiens vraiment à souligner qu'il serait tout à fait indiqué et opportun pour nous d'aider un pays qui fait face à une situation particulièrement délicate.
(DA) Madam President, we were not able to vote on the final resolution on Pakistan in this House today, but I would very much like to point out that I think it is absolutely reasonable and timely for us to help Pakistan through the very difficult situation that the country is facing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.