Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pu s'agir d'un” in English

5 examples
Aurait-il pu s'agir d'un meurtre ?
Could it have been a murder?
Il aurait pu s'agir d'un point supplémentaire dans le cadre du débat d'actualité, mais certainement pas d'un point en rapport avec les droits de l'homme.
It could have been a supplementary point within the framework of a topical debate, but certainly not a point connected with human rights.
Si le rapport s'était attaché à ce problème central que représente le manque de transparence au sein de l'UE, il aurait pu s'agir d'un texte très bon et de grande valeur sur la question de la politique d'information et de communication de l'UE.
Had it addressed the core problem of the lack of openness within the EU then this could have been a very good and valuable report on the information and communication policy in the European Union.
Aujourd’hui, de nouvelles questions font surface concernant l’essai nucléaire du 30 mai 1998 réalisé dans le Baluchistan, dont il semble qu’il aurait pu s’agir d’un essai d’armement au plutonium réalisé conjointement par le Pakistan et la Corée du Nord.
Now new questions are arising about the nuclear test of 30 May 1998 in Baluchistan, which looks as if it could have been a joint test of a plutonium weapon between Pakistan and North Korea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.