Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“pu ressentir” in English

7 examples
J'ai moi-même pu ressentir ce que signifiait cette aide venant de personnes de l'étranger qui n'étaient pas indifférentes à notre triste sort.
I myself experienced what it meant to be helped in this way by people abroad who were not indifferent to our plight.
Le mercredi noir de septembre 1992, nous avons pu ressentir à quel point l'impact d'une dévaluation importante des devises pouvait être catastrophique.
On Black Wednesday in September 1992 we saw the immense damage that can be done by great devaluations of currency.
Il y va également de l'extension des déserts, de la croissance du nombre d'ouragans tropicaux, dont nous avons déjà pu ressentir les effets dévastateurs ces dernières années.
We are also talking about the spread of deserts and an increase in tropical whirlwinds, the devastating effects of which have been clearly felt in recent years.
À cette époque, j’étais en visite officielle en Lituanie et j’ai pu ressentir l’immense émotion des Européens de l’Est à l’annonce de la mort d’une personne qui a eu un tel impact sur le processus qui a conduit à l’élargissement ultérieur de l’Union européenne.
At that time, I was on an official visit in Lithuania and I witnessed the great emotion felt by the Europeans of the countries of the East at the death of a person who had such a great impact on the process that led to the subsequent enlargement of the European Union.
Vu la résistance que nous avons tous, en tant que députés européens, pu ressentir ces derniers jours à l'encontre du rapport et le vote rendu au sein de la commission, je voudrais m'attarder sur quelques-uns des défis inhérents à cette problématique qui nous concerne tous.
Given the resistance to the report and the vote on it in the Commission that we Members of the European Parliament have all experienced over the last few days, I would nevertheless like to linger for a moment on a number of challenges regarding this problem which concerns us all.
Pour terminer, je voudrais dire ceci : le commerce électronique dans ce domaine prendra une tournure positive, même si au cours des derniers mois, nous avons pu ressentir l 'impression inverse auprès des bourses, il connaîtra cependant un redressement et continuera à se développer positivement.
I would like to say in conclusion that e-commerce in this area will take a turn for the better, even if we may have gained a different impression from the stock markets in the last few months, but it will take off, it will continue to develop positively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.