Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pu participer au débat” in English

5 examples
Il est dommage que le Conseil ne soit pas présent car il aurait également pu participer au débat.
It is a pity that the Council is not with us because it too could have been part of this debate.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à m'excuser de n'avoir pas pu participer au débat plus tôt à cause d'événements tristes concernant ma stagiaire.
Mr President, firstly I should like to apologise for not participating in the debate earlier on account of some sad events with my stagiaire.
(ES) De manière regrettable, et pour des raisons indépendantes de ma volonté, je n'ai pu participer au débat d'hier sur cette directive relative aux inspections des navires et aux organismes habilités à effectuer ces inspections.
(ES) Regrettably, for reasons beyond my control, I could not take part in yesterday's debate on this directive on ship inspection and survey organisations.
Je me dois également de commencer par présenter mes excuses au rapporteur, car bien qu'ayant assisté à l'audition consacrée à ce sujet, je n'ai pu participer au débat en commission. Or, je sais qu'il est quelque peu irritant de voir quelqu'un faire subitement son entrée en plénière.
I must also start with an apology to the rapporteur because, although I attended the hearing on this subject, I was unable to participate in the debate in committee and I know it is a bit irritating when somebody then pops up in Plenary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.