En Suède, c'est seulement lorsque nous sommes arrivés, en 1994, à une situation où les femmes constituaient la moitié de nos responsables politiques et des députés du parlement suédois que nous avons pu mettre en œuvre des réformes majeures.
In Sweden, it was only when, in 1994, we had a situation in which half of our politicians and Members of the Swedish Parliament were women that we were able to implement major reforms.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cette crise que nous connaissons depuis quelques jours montre également - cela n'a pas été suffisamment dit - l'échec de la stratégie de Lisbonne, que l'Union européenne a pu mettre en œuvre cette dernière décennie.
(FR) Mr President, Commissioner, this crisis that we have been experiencing for some days has also demonstrated - and this has not been said enough - the failure of the Lisbon Strategy, which the European Union was able to put into action in the last decade.