Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pu m'en apercevoir” in English

4 examples
La méfiance à l'égard des responsables politiques de l'UE continue de croître, comme j'ai pu m'en apercevoir.
The new Finance Agreement is of no use, and I see that mistrust of EU politicians is growing.
En fait, il n'y a eu que des discussions négligeables avec les parties intéressées, comme j'ai pu m'en apercevoir lorsque je les ai rencontrées en ma qualité de rapporteur.
In fact, there had been negligible discussion with the interested parties, as I found when I started to meet them as rapporteur.
Renforcée par son adhésion prochaine à l'OMC, la Chine est de plus en plus consciente de son futur rôle de puissance mondiale, comme j'ai pu m'en apercevoir récemment à Pékin.
Strengthened by its planned membership of WTO, China, as I myself recently found in Beijing, is becoming increasingly aware of its role as an emerging world power.
J'ai pu m'en apercevoir dans cet hémicycle, mais aussi à l'occasion de nos sommets interinstitutionnels et lors des réunions que j'ai eues dans le cadre de la Conférence des présidents du Parlement.
I have experienced this in this House, at our interinstitutional summits and at my meetings with the Conference of Presidents of the European Parliament.
Expressions with “pu m'en apercevoir”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.