Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“pu le voir dans” in English

7 examples
En réalité, pour le Portugal, cela a été une sorte de "provincialisme luso-tropicaliste", comme on a pu le voir dans la presse européenne.
In fact, for the Portuguese, this was a kind of Luso-tropicalist provincialism, as apparent from the European press.
Comme nous avons pu le voir dans notre pays lors de la crise de la fièvre aphteuse, l'agriculture fait partie intégrante de l'économie rurale.
As demonstrated during the foot-and-mouth crisis in our country, agriculture is an integral part of the rural economy.
Cela vaut autant pour les grands États membres que pour les plus petits, ainsi qu'on a pu le voir dans les maladresses commises au moment de la crise yougoslave.
That applies to big Member States as well as small ones, as was shown in the mishandling of the Yugoslav crisis.
C' est bien sûr stipulé dans les dispositions de l' accord ADPIC mais n' a pas toujours été accepté par l' industrie pharmaceutique, comme nous avons pu le voir dans le cas de l'Afrique du Sud.
Naturally, this is set forth in the provisions of the TRIPS agreement, but has not always been accepted by the pharmaceutical industry, as the case of South Africa shows.
Tout ce que nous pouvons en dire, je suppose, c'est que les pêcheurs de l'Union ne se détruisent pas mutuellement leurs bateaux et ne s'entretuent pas dans la course au poisson, comme on a pu le voir dans certaines régions du monde.
All we can say, I suppose, is that European Union fishermen have not been sinking each others' boats or killing each other in fights over fish, as they have done in some parts of the world.
Les autorités suisses savent que quand les citoyens disent "non", cela veut dire "non", et elles ne continuent pas à organiser de nouveaux scrutins jusqu'à ce qu'elles obtiennent le résultat souhaité, comme on a pu le voir dans l'Union dans le cas de l'Irlande, par exemple.
The Swiss authorities are aware that when the people say 'no', they mean 'no', so that they do not simply continue to hold ballots until they get the result they want, as has happened in the EU in the case of Ireland, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.