J’espère que la Commission agira vite, même si nous n’avons pas pu l’exprimer par écrit.
I hope that we will see some rapid action from the Commission, even if we could not express this in writing.
Nous sommes conscients des réserves émises par le Parlement, comme ont pu l'exprimer de nombreux députés cet après-midi, quant à la base juridique choisie à l'unanimité par le Conseil.
We are aware of Parliament's reservations, as voiced by many speakers this afternoon, about the legal basis chosen unanimously by the Council.
Comme j'ai pu l'exprimer en septembre lors des échanges sur l'avenir du FEM après 2013, je regrette cependant que ce dispositif, qui a été créé pour soutenir les salariés licenciés "pour cause de crise ou de mondialisation", ne soit pas aujourd'hui financièrement assuré dans le budget européen.
As I said in September during the debate on the EGF's future after 2013, I am disappointed that this fund, set up to support workers made redundant 'for reasons of recession or globalisation', is currently not financially guaranteed in the European budget.