Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pu influencer” in English

13 examples
Comment aurions-nous pu influencer le processus plus tôt?
How could we have influenced the process at an earlier stage?
Je voudrais aborder certains de ceux qui ont pu influencer les députés.
I would like to address a few of those which may have influenced MEPs.
Je ne comprends toutefois pas en quoi ces exigences ont pu influencer la position globale du Parlement.
What I do not understand, however, is how these considerations, alone, have managed to sway, are swaying the overall position of the House.
Nous aurions dû avoir terminé avant Noël afin d'avoir un débat, qui aurait pu influencer la décision finale du Conseil.
We should have been finished by Christmas so that we could have had a debate that would have influenced the final Council decision.
Grâce à cela bien entendu, nous avons pu influencer les délibérations budgétaires à Bruxelles et c’est à mon sens une excellente chose.
That has of course enabled us to influence the budget deliberations in Brussels, and that I regarded as a very good thing.
Certes, je ne me hasarderai pas à établir une hiérarchie entre les idées et les faits qui ont pu influencer ce grand mouvement de libération.
Of course, I will not attempt to single out the most important facts and ideas that were able to influence this great liberation movement.
Si on avait tenu compte des débats de cette Assemblée il y a 14 ans, l'idée avancée par notre prédécesseur, Niels Haagerup, aurait pu influencer l'histoire du pays.
If the proceedings of this House had been heeded fourteen years ago the ideas put forward by our former Danish colleague, Niels Haagerup, might have held sway.
Nous y étions certes présents comme observateurs, mais nous espérons avoir aussi pu influencer le déroulement des négociations, dans une certaine mesure en tout cas.
We were there as observers, but it is to be hoped that we were also able to influence the way the talks went - at least in some respect.
Hélas, le Parlement européen n'a pas été impliqué dans les négociations sur l'accord entre l'Union européenne et les États-Unis et n'a donc pas pu influencer le contenu du document.
Unfortunately, the European Parliament was not involved in the negotiations on the EU-US agreement and so was not able to influence the content of the document.
Les organisations qui étaient là ont pu contacter leurs délégations nationales, ont pu influencer les résultats de la conférence et nous avons nous-mêmes, au niveau de la Commission, largement encouragé la transparence vis-à-vis de ces organisations non gouvernementales.
The organisations that were present were able to contact their national delegations, were able to influence the outcome of the conference and we at Commission level widely encouraged transparency towards the non-governmental organisations.
Expressions with “pu influencer”
ont pu influencer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.