Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“pu incorporer” in English

6 examples
Mais ils m'ont fait, au nom du gouvernement guinéen, quelques commentaires que j'ai pu incorporer dans le rapport.
But they made some comments to me on behalf of the Guinean Government, which I was able to incorporate in the report.
Entre-temps, nous avons pu incorporer certaines conclusions de l'accident de Toulouse dans la proposition de modification.
In the meantime we have been able to incorporate some conclusions from the Toulouse accident into the amendment proposal.
Toutefois je voudrais attirer l'attention sur les amendements que nous avons heureusement pu incorporer dans le rapport grâce à un soutien considérable.
However, I would like to highlight the amendments that we have fortunately been able to incorporate into the report thanks to considerable support.
Je suis ravi que la Commission ait pu incorporer les amendements du Parlement européen et du Conseil, étant donné qu'ils conservent tant l'esprit que le poids de la proposition originale de la Commission.
I am delighted that the Commission was able to incorporate the amendments from both the European Parliament and the Council, as they retain both the spirit and the substance of the original Commission proposal.
Nous aurions pu incorporer d'autres éléments dans la proposition, accélérer ou simplifier les procédures, mais nous savions que pour que ces mesures soient mises en œuvre aussi rapidement que possible, il était nécessaire que les rapports restent en leur état actuel.
We could have incorporated other elements into the proposal, to speed up or simplify procedures, but we were aware that in order for these measures to be implemented as quickly as possible, it was necessary for the reports to stay as they are at present.
Je suis reconnaissant envers l'ensemble de mes collègues au sein de cette Assemblée qui ont suggéré des ajouts ou des amendements - que nous avons pu incorporer pour la plupart en commission. J'en ai d'ailleurs accepté certains que j'ai présentés en mon nom lors de cette plénière.
I am grateful to colleagues from all parts of the House who suggested additions or amendments - most of which we were able to incorporate in committee - and a few which I have accepted and put my name on at this plenary stage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.