Dans son rapport intermédiaire de juillet 1998, la Commission n'a pas non plus pu faire état de grands progrès en la matière.
The Commission was not exactly able to record much progress either in its interim report of July 1998.
Dans notre rapport annuel 1995, nous avons également pu faire état de progrès en ce qui concerne l'utilisation frauduleuse des moyens de l'Union.
In the 1995 annual report we were also able to announce that some progress had been made in combating fraud involving Union resources.
Le présent rapport critique la situation des droits de l'homme en Chine, mais il aurait aussi pu faire état de la situation des droits de l'homme à Taïwan, qui est exemplaire.
in writing. - This report criticises the human rights situation in China, but it might also have mentioned the human rights situation in Taiwan, which is exemplary.
Hier, le chancelier fédéral autrichien, M. Schüssel, a pu faire état du fait que 70 % des dégâts avaient été inventoriés et que 65 à 70 millions d'euros avaient été directement déboursés.
The Austrian Chancellor, Dr. Schüssel, estimated yesterday that 70% of the damage has been recorded and EUR 65 - 70 million paid out directly.