Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“pu constater combien” in English

8 examples
- Aujourd’hui, le monde a pu constater combien il est facile de tromper un parlement démocratiquement élu.
. – What the world witnessed today is that it is easy to mislead a democratically elected parliament.
En traversant ce pays, j'ai pu constater combien les retombées négatives du 11 septembre sont encore nombreuses.
While crossing the country, I saw that there are still very many negative effects of 11 September.
Tout au long de l’histoire, nous avons pu constater combien les pays neutres ont joué un rôle essentiel en la matière au sein des Nations unies.
Throughout history, we have seen how neutral countries have had an important role in this work within the United Nations.
Nous avons eu, hier, une discussion sur l'arrivée des réfugiés kurdes en Italie et on a pu constater combien il est difficile de traiter les problèmes à chaud.
Yesterday, we had a debate on the arrival of Kurdish refugees in Italy, and we saw how difficult it is to discuss problems in the heat of the moment.
Ce Parlement a suivi toutes les phases de ces négociations et a pu constater combien il est difficile de mener des négociations multilatérales et de comprendre ce que signifie une politique commerciale et une stratégie commerciale modernes.
This House has been there through every twist and turn of the negotiations; it has seen how difficult it is to conduct them on a multilateral basis, and how difficult it is, too, to understand what is meant by a modern trade policy and trade strategy.
J'ai personnellement pu constater combien l'économie d'exportation chinoise se portait bien aujourd'hui grâce à ses investissements dans la recherche, l'innovation et l'éducation, renforçant les compétences technologiques de bases de la main-d'œuvre et les infrastructures des transports.
I personally experienced how well the Chinese export economy is doing today thanks to its investment in research, innovation and education, enhancing the basic technological skills of the workforce and transport infrastructure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.