Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“pu constater aujourd'hui” in English

7 examples
Nous avons pu constater aujourd'hui que l'opinion suédoise en faveur de l'UEM avait augmenté, ce dont je me réjouis.
I want to say too that we have today been able to see that support for EMU in Sweden has increased, which I am glad about.
Pour autant, chacun a pu constater aujourd'hui que les désaccords étaient vifs, ils sont le reflet assez fidèle de ce qui se passe au sein du Conseil européen.
For all that, we have all seen today that there are sharp disagreements and that these are a fairly true reflection of what has been happening within the European Council.
J'ai pu constater aujourd'hui au Hannover Messe que le compteur intelligent faisait de grands progrès et que les sociétés sont en phase d'adopter nos décisions.
Today at the Hannover Messe, I saw that smart metering is making good progress and companies are taking these decisions on board.
Nous avons pu constater aujourd’hui à quel point une institution comme la nôtre parvient à élever le ton pour témoigner de ses graves inquiétudes sans pour autant aboutir à des solutions.
What we have seen here today is the ability of an institution such as ours to raise our voices in grave concern and yet come up with no solution.
L’objectif du rapport était d’exercer une certaine pression sur le Conseil et la Commission et nous avons pu constater aujourd’hui que cette approche a été fructueuse, du moins à ce stade.
The aim behind this report was to allow us to exert a certain amount of pressure on the Council and the Commission, and today we have learnt that this course of action has proved successful, at least at this stage of the game.
J'ai pu constater aujourd'hui, en consultant les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural, que l'on se souciait de l'interaction entre l'article 37 et 152, ce que j'ignorais.
It has come to my attention as late as today, in consultation with members of the Committee on Agriculture and Rural Development, that there is a concern which I was unaware of: of the interaction between Articles 37 and 152.
C'est ce que nous avons encore pu constater aujourd'hui dans l'un des rapports traités. Les flots de touristes augmentent également, ce qui induit la nécessité de règles communes pour ce qui est des mesures de sécurité sur les routes.
We also have rapidly increasing numbers of tourists, which creates a need for common regulations with regard to fundamental safety measures on our roads.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.