Deuxièmement, je ne comprends absolument pas comment M. Vander Taelen a pu avoir l' impression que j' étais opposé à l' élargissement.
Secondly, I simply cannot understand how Mr Vander Taelen could have got the impression I was against enlargement.
L'on a pu avoir l'impression d'un manque de temps, mais je voudrais pourtant dire que nous avons reçu plus d'une centaine de commentaires écrits, et même longtemps à l'avance.
It has felt as if we have been pressed for time, but I would like to say that we have received more than 100 written comments, all in plenty of time.
En ce qui concerne l'intervention de M. Nicholson, je sais que par le passé, on a pu avoir l'impression que les communautés nationalistes avaient tirés des avantages aux dépens des Unionistes, mais je pense que cette critique a été corrigée.
With regard to what Mr Nicholson has said, I know there has been a perception in the past that the nationalist communities have benefited to some extent over the unionists, but I think that criticism has now been redressed.