Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“pu avoir accès” in English

9 examples
Malgré des recherches, je n'ai pas pu avoir accès à votre décision.
Despite searching, I have been unable to obtain access to your decision.
Les membres du Parlement n'ont pas pu avoir accès au texte sous la forme qui leur a été distribuée aujourd'hui.
The Members of Parliament could not have access to the text in the form in which it has now been distributed to them.
En tant que député européen, je n’ai pu avoir accès à la proposition que quelques heures avant qu’elle ne soit effectivement adoptée.
As a Member of the European Parliament, I could not obtain access to the proposal until a few hours before it was in actual fact adopted.
Pour le reste, et notamment pour ce qui concerne le Kivu, etc., franchement, je n'ai pas grand-chose à vous dire parce que nous n'avons pas pu avoir accès à cette région.
But apart from that, I frankly do not have much to tell you about Kivu and so on, because we have not been able to get access to that region.
Seuls quelques députés européens ont pu avoir accès au document du mandat, dans une salle spécialement préparée à leur intention, avec l'interdiction formelle de prendre des notes.
Only a few MEPs have been allowed access to the mandate document, in a room especially prepared for that purpose, with note-taking formally prohibited.
Monsieur le Président, pourriez-vous ordonner aux questeurs d'identifier les coupables, de découvrir comment ils ont pu avoir accès au Parlement et de veiller à ce qu'ils ne puissent plus y accéder à l'avenir ?
Mr President, will you please instruct the Quaestors to identify the culprits, to identify how they obtained access to the Parliament and ensure that they are banned from future access.
Monsieur le Président, je voudrais simplement signaler que les médias espagnols sont très professionnels et que, par conséquent, je ne m'étonne pas le moins du monde qu'ils aient pu avoir accès aux sources d'information.
Mr President, I simply wanted to point out that the Spanish media are very professional and that it therefore does not surprise me that they have this ability to access sources of information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.