Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pu adopter une position” in English

4 examples
Malgré tout, le rapport Pelttari aurait pu adopter une position encore plus stricte.
Nevertheless, Mr Pelttari's report could have taken up a much firmer position.
Car si le Conseil avait obtenu gain de cause pour l’Europe dans le cadre de marchandages bilatéraux, nous aurions pu adopter une position plus unie et davantage empreinte de principes.
Because if the Council had pushed Europe's case over bilateral bargains, we might have had a more united and principled stand.
Nous aurions pu adopter une position plus radicale tant nos attentes étaient grandes, tant nous avons été déçus, presque blessés de voir qu'à Amsterdam l'idée européenne semblait avoir été laissée de côté.
We could have adopted a more radical position, especially as our expectations were so high, and our hopes so dashed. We were almost cut to the quick to see that in Amsterdam, the European idea appeared to have been set to one side.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.