Mais je me réjouis surtout qu'aient pu être posées par ce texte les bases d'une supervision européenne dans l'esprit dégagé par le rapport du groupe de Larosière.
Above all, however, I am delighted that this text has been able to lay the foundations for European supervision in the spirit of the findings of the de Larosière group's report.
Je soutiens tout particulièrement les règles strictes qui ont pu être posées contre l'expédition illégale de déchets potentiellement dangereux vers les pays en développement.
I support in particular the strict rules that have been introduced to prevent the illegal shipment of potentially hazardous waste to developing countries.