Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“pu être obtenus” in English

6 examples
Ces résultats ont pu être obtenus grâce aux critiques de la Cour des comptes et au suivi du Parlement.
That is thanks to the Court of Auditors' criticism and the fact that Parliament has acted upon this criticism.
Grâce à une coopération accrue avec Mme Jacobs, le ministre, quelques progrès ont pu être obtenus durant cette période.
Thanks to the great cooperation with Mrs Jacobs, the Minister, there has been some progress over this period.
Les premiers résultats concrets ont pu être obtenus, avec par exemple l’Europass ou les travaux sur la reconnaissance de l’apprentissage non formel.
The first concrete results have emerged, such as the Europass and the work on the recognition of informal training.
Je voudrais déclarer pour terminer que je suis heureuse qu'un compromis aussi large et un soutien aussi important aient pu être obtenus au sein de l'Assemblée.
Finally, I just want to say how pleased I am that we have achieved such a broad compromise and such considerable support here in the Chamber.
Grâce à l'inhérente flexibilité de la directive, ces résultats ont pu être obtenus malgré les différents types de participation des travailleurs et systèmes de relations industrielles en vigueur dans les États membres.
Because of the inherent flexibility of the directive, this has been achieved notwithstanding the wide variation in employee participation and industrial relations systems in the Member States.
Il serait très utile que le Zimbabwe nous donne des statistiques officielles précises - pas seulement sur les dangers et sur le nombre de personnes atteintes au Zimbabwe, mais aussi sur les résultats qui ont pu être obtenus dans les pays voisins, la Tanzanie, l'Ouganda et le Sénégal.
In Zimbabwe, it is very useful to obtain clear public statistics, not only about how bad things are there and how many people have been affected, but also about the results it has been possible to achieve over a number of years in neighbouring Tanzania and Uganda, and in Senegal.
Expressions with “pu être obtenus”
ont pu être obtenus5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.