Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pu être constatée” in English

5 examples
Aucune amélioration n'a pu être constatée.
We have not been able to observe any improvement.
En dépit de cela, une certaine amélioration du niveau de vie a pu être constatée au cours des 25 dernières années.
Despite this, it has managed to show some improvement in the standard of living over the past 25 years.
Ce domaine absorbe une aide financière énorme de la part de l'Union européenne. Malheureusement, aucune amélioration substantielle de la sécurité des réacteurs n'a pu être constatée à ce jour.
This is a field that is receiving huge financial support from the European Union, but up to now, unfortunately, we have not seen any significant improvement in the safety of nuclear power plants.
Malgré tout, Mesdames et Messieurs, une très nette amélioration a pu être constatée en 1998, confirmée en 1999, notamment à la suite de l'exercice de réaffectation des ressources entre les différentes initiatives, comme le Parlement européen l'avait souhaité.
In spite of everything, ladies and gentlemen, a very clear improvement was noted in 1998 and confirmed in 1999, in particular following the redistribution of resources between the various initiatives, as the European Parliament wanted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.