Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“pu être atteint grâce” in English

5 examples
L'équilibre actuel dans la production laitière a pu être atteint grâce aux quotas laitiers.
The current balance in milk production has been achieved thanks to milk quotas.
Et vous avez raison, Madame Quisthoudt-Rowohl, de souligner que cet accord a pu être atteint grâce à un travail intense au cours de fructueuses discussions où chacun s'est impliqué.
You are right, Mrs Quisthoudt-Rowohl, to emphasise that this agreement has been made possible thanks to the hard work during fruitful discussions in which everyone has been involved.
À signaler notamment l’accord politique sur la décision-cadre en matière de lutte contre le trafic de stupéfiants: cet accord a pu être atteint grâce à l’action de médiation patiente assurée par la présidence italienne.
I would mention, in particular, the political agreement on the framework decision on combating drug trafficking an agreement patiently brokered by the Presidency.
Ce pourcentage a pu être atteint grâce aux changements réalisés au sein des partis et à leur engagement, ainsi que grâce à ce que l'on appelle le contrat volontaire avec les électeurs, qui ont également voté de manière active pour des femmes.
What has enabled this to come about are the parties' own changes and commitments, as well as what is called the voluntary contract with the electorate who have also actively voted in women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.