par écrit. - (PT) Ce rapport concerne le financement européen dans le domaine du démantèlement des centrales nucléaires dans les nouveaux États membres.
in writing. - (PT) This report is on EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member States.
par écrit. - (PT) Ce rapport concerne l'accord de pêche avec São Tomé et Principe sur les possibilités de pêche communautaire pour quatre ans, à partir de juin 2006.
This report concerns the fisheries agreement with São Tomé and Principe on Community fishing opportunities for four years, beginning in June 2006.
par écrit. - (PT) Ce rapport concerne une proposition de décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière supplémentaire à la Géorgie.
in writing. - (PT) This report is on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing further macro-financial assistance to Georgia.
par écrit. - (PT) Ce rapport concerne la modification des articles 11 et 13 du règlement n° 2371/2002, principal instrument de révision de la politique commune de la pêche de 2002.
This report concerns the amendment of Articles 11 and 13 of Regulation 2371/2002, the main instrument for reviewing the 2002 common fisheries policy.
par écrit. - (PT) Ce rapport concerne un règlement fixant les règles et les procédures applicables à l'autorisation d'enzymes alimentaires, à l'exception de celles qui sont considérées comme des additifs.
in writing. - (PT) This report concerns a regulation that aims to lay down rules and procedures for authorising food enzymes, except for those considered to be food additives.
par écrit. - (PT) Ce rapport concerne la proposition de résolution législative du Parlement européen sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2003/48/CE en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiement d'intérêts.
This report concerns the draft European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments.