Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“psychologique sur” in English

8 examples
Leur impact psychologique sur les agriculteurs et les communautés rurales est considérable.
The psychological impact on farmers and rural communities is considerable.
L'impact psychologique sur les agriculteurs, au Royaume-Uni comme en Irlande, est particulièrement préoccupant.
The psychological impact on farmers, not just in Great Britain but also in Ireland, is a matter of great concern.
En même temps, ce sont toutefois les enfants et les jeunes qui sont le plus exposés à la violence psychologique sur l'internet.
At the same time, however, it is children and young people who are most at risk from psychological violence on the Internet.
Toulouse est aujourd'hui une ville bouleversée, sur le plan de l'habitat, sur le plan psychologique, sur le plan des conséquences directes et indirectes pour l'emploi et pour les entreprises à proximité du site.
Toulouse is today a city in shock, in terms of the physical environment, psychologically and in terms of the direct and indirect consequences for employment and for businesses located near the site.
L'idéologie en question est celle de l'Islam fondamentaliste et extrémiste qui par la terreur cherche avant tout à imposer sa domination psychologique sur le monde pour, en fin de compte, exercer sur lui une domination physique.
The ideology in question is that of the fundamentalist and extremist Islam, which by means of terror seeks first to impose its psychological, and then ultimately its physical dominion on the world.
C'est une manière d'exercer une pression idéologique et psychologique sur les travailleurs en leur faisant porter la responsabilité du chômage, en acceptant le chômage à long terme et en annihilant le lien entre éducation et perspectives d'emploi.
It is a way of exerting ideological and psychological pressure on the workers into blaming themselves for unemployment and accepting long-term unemployment and of destroying the link between education and job prospects.
Je pense sincèrement qu'il ne faut pas sous-estimer le choc psychologique sur les conducteurs à problèmes, pour lesquels il faudrait prévoir des cours de recyclage et, pourquoi pas, pour les plus endurcis, le retrait du permis de conduire pendant un certain temps.
I sincerely think that we must not under-estimate the psychological effect on drivers with problems, for whom a retraining course should be considered and, for the most hardened cases, the withdrawal of their driving licence for a certain period of time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.