Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“provoque de graves problèmes” in English

6 examples
La réalité est que cette immigration massive et non réglementée provoque de graves problèmes sociaux.
The reality is that such mass and unregulated immigration brings with it massive social problems.
Tout ceci provoque de graves problèmes environnementaux une fois cette matière arrivée au stade de déchet.
This creates very major environmental problems when it comes to disposing of it.
À cet égard, nous craignons que le libellé malencontreux du texte ne provoque de graves problèmes d'interprétation.
In this connection, we are concerned that the very open wording may give rise to serious problems in interpretation.
Aux États-Unis, la solution de l'autorégulation a également provoqué de graves problèmes, comme nous l'a montré le mois dernier le rapport de la Federal Trade Commission du Congrès.
In the US, the route of self-regulation has also brought up serious problems, as the report from the Federal Trade Commission to Congress last month shows us.
(RO) Une substance chimique qui est devenue incontrôlée et a été déversée dans l'environnement provoque de graves problèmes, mais nous avons plus de 10 millions de substances chimiques.
(RO) A chemical substance which has got out of control and escaped into the environment causes serious problems, but we have more than 10 million chemical substances.
(EL) Monsieur le Président, pour la deuxième fois en six mois, l'Europe est confrontée à une crise alimentaire qui a provoqué de graves problèmes de santé chez de nombreuses personnes et a même ôté la vie à certains de nos concitoyens.
(EL) Mr President, for the second time in six months, Europe is facing a food crisis which has caused serious health problems for many people and has even resulted in loss of life among our fellow men.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.