Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, le naufrage de l'Erika a provoqué une vague d'indignation au sein de l'opinion publique européenne devant l'inefficacité des mesures existantes et l'incapacité d'éviter une catastrophe d'une telle ampleur.
Mr President, Madam Vice-President, the Erika disaster led to a wave of indignation amongst the European public at the deficient measures in force and our incapacity to prevent such a huge catastrophe.