Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être sein de la commission j'ai voté pour politique régionale membres de l'ue s'agit là c'est pour d'autre part centrale européenne commissaire chers première lecture politique agricole commune devons faire faire preuve commissaire mesdames

“provisoires sont” in English

9 examples
L’amendement 74 explique pourquoi les LMR provisoires sont nécessaires.
Amendment No 74 explains why temporary MRLs are needed.
Les accords provisoires sont uniquement transitoires et seront remplacés par des APE régionaux complets.
The interim agreements are only transitory in nature, as they will be replaced by full regional EPAs.
Nous devons maintenant identifier les domaines dans lesquels ces orientations provisoires sont les plus nécessaires.
We now have before us the task of identifying those areas where temporary guidelines are most needed.
Une procédure relative à une mesure provisoire existe mais les critères permettant l'application de mesures provisoires sont relativement stricts et étroits.
There is an interim measure procedure and the criteria that are laid down for the application of interim measures are quite strict and quite narrow.
Ces valeurs limites provisoires sont en effet proposées par l'industrie pharmaceutique et sont actuellement étudiées par l'agence des médicaments et par les commissions compétentes.
These provisional limits are in fact proposed by the pharmaceutical industry and are currently studied by the drug agency and the appropriate committees.
Ces mesures provisoires sont en place depuis le 1er février de cette année et, pourtant, pas le moindre centime n'a été versé en compensation à ceux qui sont touchés par les réductions.
These interim measures have been in place since 1 February this year and yet not a single penny in compensation has been paid to any of those affected by the cuts.
Les conditions qui règnent dans les camps provisoires sont loin d’être encourageantes, et j’estime pour ma part que le niveau d’hygiène dans les camps de réfugiés est intolérable et que les conditions de vie y sont primitives.
The conditions in the temporary camps are far from encouraging and it is my understanding that the hygiene level in the refugee camps is intolerable and conditions are primitive.
Quant à la question de la réouverture des négociations, il doit être clair que les accords provisoires sont la seule manière de préserver les échanges commerciaux après la date-butoir du 1er janvier 2008, et qu'ils ne peuvent pas être rouverts.
On the issue of reopening negotiations, it must be quite clear that the interim agreements are the only way to preserve the trade flows after the deadline of 1 January 2008, and they cannot be reopened.
Je ne prétends certes pas qu'il faille chercher à atteindre à tout prix un taux de chômage de 7 %, ni même que cela serait assez ambitieux, mais des objectifs provisoires sont nécessaires à l'aune desquels nous puissions juger de la réussite de l'entreprise.
I am not saying that a 7 % unemployment rate is not a sufficiently ambitious target, but we do need short term goals so that we can monitor our success.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.