Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“provisoires pour” in English

9 examples
Ils doivent établir des abris provisoires pour les réfugiés à Kalimantan.
They must establish temporary shelter for the refugees in Kalimantan.
L'Agence européenne pour l'environnement a présenté récemment des données provisoires pour 2008 sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
The European Environment Agency recently presented provisional statistics for the year 2008 concerning the reduction in greenhouse gas emissions.
Le fait est que la Commission a adopté une décision sans précédent, en introduisant des tarifs provisoires pour une période de cinq mois en guise de mesure antidumping.
The fact is that the Commission adopted an unprecedented decision, introducing provisional tariffs for a period of five months by way of an antidumping measure.
Je souscris également à la nécessité d’adopter des mesures exceptionnelles et provisoires pour garantir le financement et la réalisation des actions dans le courant de l’année 2004.
I also agree with the need to adopt exceptional and provisional measures to ensure the funding and implementation of actions in 2004.
Monsieur le Président, selon l'état prévisionnel du budget, la Commission réclame 500 postes provisoires pour les besoins créés par l'élargissement, postes qui seraient financées par l'instrument de flexibilité.
Mr President, according to its preliminary draft budget, the Commission wants 500 temporary posts to serve the needs of EU enlargement, which would be financed by means of a flexible mechanism.
Mais je pense également qu'il serait important, précisément dans le domaine de l'Union monétaire, de ne pas uniquement trouver des solutions provisoires pour le Conseil EURO X, mais de désigner par ailleurs clairement qui porte quelle responsabilité en matière de décisions macro-économiques.
But I also think that it would be important, precisely in the field of monetary union, not just to find temporary solutions for the Euro-X Council, but also to make a clear statement of who has what responsibility for macro-economic interrelated decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.