Une série de mesures provisoires ont notamment été proposées.
A number of interim measures have been proposed, for example.
Des dates provisoires ont toutefois été fixées pour un nouveau cycle de discussions sur les droits de l'homme à la mi-décembre.
However, tentative dates for a new round of human rights discussions have been fixed for mid-December.
Vous n'êtes pas sans savoir que dans la tradition la plus pure de l'Union, les sièges provisoires ont généralement une vocation de permanence.
As you are probably aware, as is typically the case in the European Union, temporary headquarters normally end up being the permanent headquarters.
(HU) Mesdames et Messieurs, après la Première Guerre mondiale, en Hongrie, des baraquements provisoires ont été construits à Budapest pour servir d'hôpital aux prisonniers de guerre de retour au pays.
(HU) Ladies and gentlemen, after the First World War in Hungary, temporary huts were built in Budapest, intended to provide hospital treatment for prisoners of war returning home.