Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“provisoirement clos” in English

9 examples
Des 31 chapitres, 28 ont été provisoirement clos.
Of the 31 chapters, 28 have been provisionally closed.
21 chapitres ont été ouverts, dont trois sont provisoirement clos.
Twenty-one chapters were opened, of which three are provisionally closed.
Depuis le début de ces négociations, 22 chapitres ont été ouverts, dont sept ont été provisoirement clos.
Since the start of these negotiations, 22 chapters have been opened, of which seven have been provisionally closed.
Pour plusieurs pays candidats, la "masse critique" du chapitre provisoirement clos est sur le point d'être atteinte.
In the case of several candidate countries, we will soon have completed the critical mass of the chapter that is provisionally concluded.
Il faut donc actualiser le paragraphe 33 et dire qu'il y a 28 chapitres de négociation provisoirement clos, au lieu de 27.
Paragraph 33 therefore needs to be updated to say that 28 negotiating chapters have so far been provisionally closed rather than 27.
Le Conseil européen a constaté avec beaucoup de satisfaction que la Bulgarie avait provisoirement clos les négociations sur tous les chapitres en suspens.
The European Council noted with great satisfaction that Bulgaria had provisionally closed negotiations in all outstanding chapters.
. -Chypre est aujourd'hui le pays candidat le plus avancé dans ses négociations avec l'Union européenne (23 chapitres provisoirement clos sur 29), et l'on peut donc, sur le papier, envisager une adhésion dès 2004.
. (FR) Cyprus is today the candidate country that has advanced the most in its negotiations with the European Union - 23 chapters provisionally closed out of 29 - and we can, on paper, envisage its accession taking place as soon as 2004.
Il y a huit chapitres ouverts sur trente-cinq, un chapitre qui est provisoirement clos, et, si les conditions sont remplies, nous espérons pouvoir ouvrir deux à trois chapitres supplémentaires avec la Turquie d'ici la fin de l'année.
At the present time 8 of the 35 chapters are open, 1 chapter has been provisionally closed, and if the conditions are met, we hope to be able to open 2 or 3 more chapters with Turkey by the end of the year.
Dans le cas, par exemple, de la Turquie, le criblage, qui constitue la première étape formelle pour chaque chapitre, a été mené à bien pour 23 chapitres et huit chapitres ont été ouverts à la négociation, dont un a été provisoirement clos.
In the case of Turkey, for example, the screening process, which is the first formal step for each chapter, has been completed for 23 chapters; eight chapters have been opened to negotiation, and for one of them the process is provisionally closed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.