News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“provisions pour” in English
6 examplesNous avons assez de provisions pour tenir trois mois.
We have enough supplies to last three months.
Les dépenses de la CECA ont été couvertes par des provisions pour financement du budget opérationnel.
Its expenditure has mainly been financed out of a reserve intended for funding under the operating budget.
Ne serait-il pas judicieux dans ce domaine d'envisager aussi de réduire les durées d'amortissement ou de permettre des provisions pour dépréciation ou d'accorder des primes?
Would it not make sense in this area too to consider reducing amortisation periods or providing allowances or paying bonuses?
Enfin, je voudrais appeler le commissaire Kovács à étudier comment nous pourrions faire redémarrer l'économie grâce à la politique fiscale, notamment en recourant à de nouvelles possibilités de durée d'amortissement réduites et de provisions pour dépréciation.
Finally, I would like to call upon Commissioner Kovács to consider how we could get the economy moving again using tax policy and, in particular, using new and shorter opportunities for depreciation and appropriate allowances.
Il me semble qu'il n'y a que peu ou pas de provisions pour des dépassements de coûts et de délai pour ce projet, qui sont pratiquement inévitables, et je suis inquiet de constater que la vision du modèle d'entreprise après la phase de développement laisse beaucoup à désirer.
It would appear to me that there is little or no provision for cost and time overruns with the project, which are almost inevitable, and it does concern me that the vision for the business model after the development phase leaves a great deal to be desired.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
