Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“province du sichuan” in English

6 examples
Le panda est endémique de la province du Sichuan et ne vit à l'état sauvage dans aucun autre endroit.
The panda is indigenous to Sichuan Province and does not live in the wild in any other places.
Il y a aussi la province du Sichuan, dont une bonne partie appartient au Tibet historique.
There is also the province of Sichuan, a large proportion of which is part of the historic Tibet.
Comme l'a souligné le président en exercice du Conseil, le tremblement de terre qui a frappé la province du Sichuan a marqué un tournant dans les relations entre la Chine et le reste du monde.
The other event that marked a turning point in China's relations with the rest of the world was, as has already been said by the President-in-Office of the Council, the earthquake in Sichuan.
Et que dire des membres des églises protestantes arrêtés par les autorités chinoises alors qu'ils s'apprêtaient à apporter une aide pratique, dans une démarche volontaire et profondément altruiste, aux victimes du terrible tremblement de terre qui a frappé la province du Sichuan?
And what are we to make of Chinese officials who had members of the house churches arrested for rushing to give practical help, voluntarily and out of deeply-held altruistic belief, to the victims of the terrible earthquake in Sichuan Province?
au nom du groupe du PSE. - (CS) Mesdames et Messieurs, je tiens avant toute chose à faire part de mon admiration face à la réaction des autorités chinoises au lendemain du terrible tremblement de terre qui a secoué la province du Sichuan et touché près de 10 millions de personnes.
on behalf of the PSE Group. - (CS) Ladies and gentlemen, first of all I should like to express my admiration for the way the Chinese authorities have been dealing with the aftermath of the destructive earthquake that shook the province of Sichuan and affected almost 10 million people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.