Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“provient principalement” in English

6 examples
Je crois que cela provient principalement de l’absence de sanctions efficaces.
I believe that this is primarily the result of the lack of effective sanctions.
Je sais que ce problème provient principalement de la Commission, mais il a des répercussions sur le Parlement.
I know the problem here is largely the Commission, but it impacts on Parliament.
Le problème des émissions de particules produites par les deux-roues provient principalement des moteurs à deux temps.
The problem of particulate emissions from two-wheelers essentially arises from two-stroke engines.
Le redéploiement nécessaire provient principalement de réductions opérées dans le cadre du programme TACIS en faveur des pays de l'ex-Union soviétique.
The necessary redeployment is the result mainly of comparable cuts in the TACIS programme for the countries of the former Soviet Union.
L’autre jeu d’amendements, qui provient principalement du PPE, valide et détaille la proposition de la Commission, ce qui, à mes yeux, rend inutile une nouvelle décision à l’automne prochain.
The other set of amendments, which comes mainly from the PPE Group, validates and sets out in detail the Commission’s proposal which, in my opinion, makes any decision this coming autumn completely pointless.
Ces glaciers reculent rapidement à cause du noir de carbone, qui provient principalement de l'industrialisation, mais également des générateurs à carburants fossiles utilisés dans l'agriculture, ce qui privera des milliards de personnes à la fois d'eau potable et d'eau pour l'irrigation.
These glaciers are retreating fast because of black carbon coming largely from industrialisation, but also from fossil fuel-powered generators in use in agriculture, and will deprive billions of people of water for both drinking and irrigation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.