La région dont vous venez et celle dont je proviens moi-même en font partie.
The region which you come from and the region which I come from are just such regions.
Je peux le dire avec une certaine conviction, parce que je proviens moi-même de l' État membre qui a présenté cette initiative.
I can be particularly forthright in saying that in this particular case, because this initiative emanates from my own country.
Je proviens moi-même d' un pays disposant d' un second pilier d' une très grande importance en matière de pensions de retraite complémentaires.
I myself come from a country where a very extensive second pillar of supplementary pensions exists.
Je proviens moi-même d’un nouvel État membre et je pense que nous pouvons tous convenir, après les sept premiers mois, que l’élargissement a été une réussite.
I myself come from one of the new countries and I think we can all agree that, after just the first seven months, we can say that enlargement has been a success.