Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“proviennent d'autres” in English

12 examples
Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues.
80% of all English words come from other languages.
Les 98 % d'émissions restants proviennent d'autres secteurs de l'économie et de la société.
The remaining 98% of emissions come from other sectors of the economy and of society.
Ces programmes requièrent un instrument distinct dont les fonds proviennent d’autres sources.
These programmes require a differentiated instrument funded from other sources.
En effet, certains exemples fournis par M. Bushill-Matthews proviennent d'autres directions générales.
Indeed, some of the examples Mr Bushill-Matthews gave come from other directorates-general.
Un grand nombre des parents de ces enfants proviennent d’autres organisations de type gouvernemental et de l’industrie locale.
There are a significant number who come from other government-type institutions and from local industry.
En d’autres termes, plus ou moins 86% des émissions de CO2 actuellement, et 90% dans le futur, proviennent d’autres régions du globe.
In other words, currently around 86% and in future 90% of CO2 emissions come from elsewhere.
La Commission peut-elle se pencher sur la question de savoir si certains clients proviennent d’autres États membres ou pays candidats à l’UE et si ce genre de pratiques a cours dans d’autres pays candidats contre paiement?
Can the Commission find out whether there are also customers from other Member States or EU candidate countries and whether such practices exist in other candidate countries against payment?
Celle-ci est un continent où se retrouvent trois grandes cultures et trois grandes religions - la chrétienne, la judaïque et la musulmane. Certains de nos concitoyens proviennent d'autres grandes cultures et appartiennent à d'autres religions de la planète.
We live in the continent of the three great cultures and religions - the Christian, the Jewish and the Islamic, and we have fellow citizens who come from one of the world's other great cultures and who are adherents of the world's other religions.
De cette manière, nous sommes tous au clair avec la situation dans laquelle les patients qui proviennent d'autres États membres ne doit pas conduire à une discrimination à l'encontre des ressortissants des États membres dans lesquels le traitement est dispensé.
In this way, we are all quite clear that a situation whereby patients come in from other Member States, must not lead to any discrimination against citizens of the Member States where treatment is taking place.
Pour ceux d'entre nous qui se préoccupent de la politique sociale, l'idéal serait de dépenser la totalité des fonds du FSE consacrée aux objectifs du FSE et que les fonds du FEAM proviennent d'autres fonds résiduels; ainsi, nous pourrions faire deux fois plus pour les travailleurs.
To those of us interested in social policy, it would of course be ideal if the ESF funds were spent entirely on ESF objectives and the EGF funds came from other residual funds; then we would be able to do twice as much good for workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.